Notícias

22.03.2023

Uma conversa animada sobre cinema de animação: Interdito a Cães e Italianos

Conversa com o realizador Alain Ughetto, o produtor Luís Correia (Ocidental Filmes) e equipa do filme Interdito a Cães e Italianos: uma coprodução portuguesa galardoada nos maiores festivais de animação internacionais. 
Dia 27 de Março às 18h no Âmbito Cultural do El Corte Inglés Lisboa - Piso 6.

Entrada Livre

Festa do Cinema Italiano, em parceria com o Âmbito Cultural do El Corte Inglés, a produtora Ocidental Filmes e a distribuidora Risi Film propõem uma viagem aos bastidores do cinema de animação, por ocasião da estreia do filme Interdito a Cães e Italianos, realizado por Alain Ughetto. Uma co-produção portuguesa, que se está a consagrar-se como um dos filmes de animação mais premiados internacionalmente.
No ano do seu centenário, e num momento de grande satisfação pela animação em Portugal, propõe-se um encontro e uma conversa sobre os bastidores e processos processos criativos que estão por trás deste belíssimo filme que estreia nos cinemas a 30 de Março e pode ser visto nesta edição da Festa do Cinema Italiano. 

Veja aqui o making of do trailer.


O encontro contará com a presença do realizador, do produtor e da equipa portuguesa do filme Interdito a Cães e Italianos:


Alain Ughetto (realizador do filme Interdito a Cães e Italianos) 
herdou do seu pai e do seu avô um gosto pronunciado pelo DIY que infunde no seu cinema através da animação, um veículo para explorar o íntimo. Em 1985, Alain Resnais atribuiu-lhe o César de melhor curta-metragem de animação para La Boule. Em 2013, dirigiu Jasmine, na qual a sua história de amor se desenrola no tumulto de Teerão no final da década de 1970. Após uma longa maturação, regressa hoje para moldar a história do seu avô e, através dela, a de muitos imigrantes italianos.


Luís Correia, Ocidental Filmes (Produtor do filme  Interdito a Cães e Italianos)
Gavião é o nome de uma aldeia localizada na encosta de uma serra de cumes rochosos, habitados por enormes Grifos. É nesta aldeia, no centro de Portugal, perto do local onde o rio Tejo atravessa as monumentais Portas de Ródão, que a Ocidental Filmes, produtora criada por Luís Correia, decidiu desenvolver o projecto Animation Farm.
Instalada numa casa senhorial centenária, Animation Farm pretende ser um centro de formação em cinema de animação, e desenvolver um pólo de produção e coprodução internacional.
Dos projectos actualmente em produção, destacamos a série de animação “Sr. Passageiro”, e a longa-metragem “Dom Fradique”, realizadas por Zepe, assim como a série televisiva “Pés na Terra”.
Em 2022, instalamos um estúdio de pós-produção de som onde foi trabalhada a longa-metragem “Interdito a Cães e Italianos”. Em colaboração com instituições académicas nacionais e internacionais, estamos igualmente a preparar um programa de acções, nomeadamente cursos de especialização, ateliers e residências artísticas. Acreditamos ter as condições ideais para a criação de um espaço de criatividade onde, a par da produção, haja lugar para a formação e experimentação.


Francisco Henriques (compositing/animação da equipa portuguesa que trabalhou no filme)
iniciou o seu percurso profissional em agências de publicidade e gabinetes de comunicação como designer gráfico. Ligou-se à pós-produção anos mais tarde, inicialmente a colaborar como modelador e animador 3D, motion designer e compositor, maioritariamente na execução de filmes de publicidade para cinema e televisão.
Na consolidação do seu trajecto, acompanhando as evoluções tecnológicas e do mercado, fez várias especializações em Modelação e Animação 3D e em Manipulação e Composição de Imagem e VFX, vindo a assumir, progressivamente, as funções de supervisor técnico, director artístico e realizador.
Nesta recentemente galardoada co-produção internacional - vencedora do European Animated Film Award (Best Feature Film) 2022, e de mais 11 prémios internacionais – em colaboração com a Ocidental Filmes, Francisco Henriques dirigiu e coordenou a equipa portuguesa de compositing.

Organização

Il Sorpasso

Em Colaboração com

Risi Film

Parceiros Institucionais

Embaixada de Itália

Viatura oficial

Fiat

Patrocinadores

Barilla
Generali Tranquilidade

Mecenas

PLMJ

Parceria Estratégica

Lisboa Cultura

Parceiros de Programação

República Portuguesa

Apoios à Programação

Plasticus Maritimus

Hotel Oficial

Hotel Dom Pedro Lisboa

Restaurante Oficial

Mano a Mano

Café Oficial

Bellissimo Cafés

Parceiros de Media

RTP 2

Parceiros de Divulgação

El Corte Inglés
Navegante
 Carris Metropolitana

Apoio

My Air Bridge

Apoio à Divulgação

Camera di Commecio Italiana

Apoio a Eventos Paralelos

Piena Libreria
Drama Bar

Parceiros de Programação: Cidades

Batalha Centro de Cinema
Oeiras Valley
Oeiras Cultura

Programa Garantir Cultura - Ficha de projeto 2020

Compete 2020