Interdito a Cães e Italianos

Interdit aux chiens et aux Italiens

de Alain Ughetto

16ª Festa do Cinema Italiano

França, Itália, Suíça, Portugal , 2022, 70', Legendas Português, Animação

com Ariane Ascaride, Alain Ughetto, Stefano Paganini, Diego Giuliani

Um filme magistral pela delicadeza e precisão com que reconta através da animação a Itália daqueles que foram definidos como “os últimos”.

Luigi e os seus irmãos partiram da sua aldeia natal para descobrir "La Merica", a fabulosa terra onde os dólares crescem nas árvores. Por fim, em vez de atravessar o Atlântico, Luigi pousa a sua mochila no sul de França, com mãos que já não conseguiam trabalhar.


Uma viagem no tempo, uma carta de amor aos antepassados do realizador, Luigi e Cesira Ughetto, provenientes da região de Piemonte em Itália e forçados a emigrar. Vencedor do Prémio do Júri no prestigiado Festival de Annecy, uma obra onde o imaginário terno e singelo do autor se cruza com uma forte componente histórica, resultando num filme de uma vibrante complexidade.



"Sabes, não somos de um país. Somos da nossa infância."

Ficha técnica

Realização Alain Ughetto
Argumento Alexis Galmot, Anne Paschetta, Alain Ughetto

Elenco Ariane Ascaride, Alain Ughetto, Stefano Paganini, Diego Giuliani

Produção Alexandre Cornu, Luis Correia, Enrica Capra, Mathieu Courtois, Nicolas Flory, Cédric Iland, Jean-François Le Corre, Manuel Poutte, Bastien Sirodot, Ilan Urroz

Fotografia Fabien Drouet, Sara Sponga
Música Nicola Piovani
Edição Denis Leborgne
Distribuição Risi Film

M/12

Organização

Il Sorpasso

Co-financiado por

Compete 2020
Portugal 2020
União Europeia

Parceiros Institucionais

ICA - Instituto do Cinema e do Audiovisual, IP
Be IT.

Patrocinadores

Vespa

Parceria Estratégica

EGEAC

Parceiros de Programação

Cinema São Jorge
República Portuguesa

Co-produção: Cidades

CCIF - Centro Cultural e de Investigação do Funchal
Município do Funchal
Auditório Municipal Eunice Muñoz
Câmara Municipal de Oeiras
Oeiras Cultura
Oeiras Valley
Angra do Heroísmo Câmara Municipal
Embaixada de Itália em Luanda
Roma Italia Expo 2030
Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
Camões
Cine Clube do Barreiro
Câmara Municipal de Beja
Município Vila Velha de Rodão
Casa das Artes e DR Cultura Norte
Cineclube do Porto
Soir Joaquim António d'Aguiar

Parceiros Media

RTP 2

Hotel Oficial

Hotel Dom Pedro Lisboa

Restaurante Oficial

Mano a Mano

Apoios à Divulgação

Carris

Guia Oficial Rota dos Sabores

Zomato

Apoio a Eventos Paralelos

A'Paranza
Stand Up

Programa Garantir Cultura - Ficha de projeto

Compete 2020