Adan e Byron, do povo terraba, da Costa Rica, mostram-nos a vida quotidiana e a resistência dos actuais povos indígenas americanos, entre a reapropriação da terra e a redescoberta de uma identidade perdida. O filme acompanha os dois amigos, com estratégias de resistência diferentes, mas unidos por um sentimento de pertença às suas raízes. Adan reclama as terras ancestrais dos terraba, enquanto Byron viaja para o Panamá para conhecer a sua comunidade mãe.