Le quattro volte

As Quatro Voltas

de Michelangelo Frammartino

15ª Edição da Festa

Itália, Alemanha, Suiça, 2012, 88, Legendas Português, Drama

com Giuseppe Fuda, Bruno Timpano, Nazareno Timpano

As Quatro Voltas é uma visão poética sobre os ciclos da vida e da natureza e sobre as inquebráveis tradições de um local intemporal. A história de uma alma que se desloca através de quatro vidas consecutivas.

Um velho pastor vive os seus últimos dias numa velha aldeia medieval empoleirada nas encostas da Calábria, no ponto mais a Sul da Itália. Ele pastoreia cabras sob o mesmo céu que outros habitantes abandonaram há já muito tempo. Está doente, e acredita ter encontrado o remédio milagroso na poeira que apanha no chão da igreja, e que bebe dissolvido em água todos os dias.

Um cabrito nasce. Seguimos as suas primeiras tentativas para andar, as suas primeiras brincadeiras, até este ganhar força e partir para o pasto com o resto das cabras. Bem perto, um majestoso abeto baloiça ao sabor da brisa da montanha e altera-se lentamente ao longo das estações.

A árvore está agora no chão. Foi reduzida ao seu próprio esqueleto e é transformada em carvão através do ancestral trabalho dos carvoeiros locais. O nosso olhar perde-se no fumo das cinzas.

As Quatro Voltas é uma visão poética sobre os ciclos da vida e da natureza e sobre as inquebráveis tradições de um local intemporal. A história de uma alma que se desloca através de quatro vidas consecutivas.

Organização

Il Sorpasso

Parceiros Institucionais

ICA - Instituto do Cinema e do Audiovisual, IP

Patrocinadores

Vespa

Parceria Estratégica

EGEAC

Parceiros de Programação

Cinema São Jorge
República Portuguesa

Parceiros Media

RTP 2

Hotel Oficial

Hotel Dom Pedro Lisboa

Restaurante Oficial

Mano a Mano

Apoios à Divulgação

Carris

Guia Oficial Rota dos Sabores

Zomato

Apoio a Eventos Paralelos

Caja - Pasta Fresca
Stand Up